El domingo, me iré por Guanajuato, MX. He creado un blog de viajes se llama Experiencing the World y estaré escribiendo allí por la mayoría de las próximas 5 semanas.
Es posible que escriba aquí todavía, pero no puedo garantizar nada.
¡Hasta la próxima vez!
Friday, May 22, 2009
Saturday, May 9, 2009
Sevilla
No palabra del día...jajaja
Estudiar en otro país me interesa mucho (obviamente, porque he estado muy emocionante sobre Guanajuato…a propósito, salgo en solo dos semanas ahora). Sin embargo, siempre pensaba que mis padres dudarían permitirme estudiar en un país extranjero.
El viernes, cuando mis padres me estaban visitando antes de volver a casa, fuimos a la oficina de los programas internacionales para hablar con el consejero de estudios extranjeros. Durante la cita con el consejero, parece que mis padres realmente quieren que yo estudie en otro país.
Mi beca cubrirá casi todo de los gastos si escogiera estudiar en otro país (y SÍ, me gustaría estudiar en otro lugar porque yo sé que me disfrutaré Guanajuato mucho), y por eso, no habrá un problema grande económicamente. Estoy seguro que eso es la razón que mis padres les gustarían que yo lo haga.
Pues, por toda mi vida, he querido estudiar en España, pero pensaba que es demasiado caro. Ahora, me parece que voy a estudiar en España.
Hoy, la única cosa de que podía pensar fue estudiando en España. Investigaba todo el día para encontrar programas buenos con compañías que tienen programas en España.
A causa de mi concentración en relaciones públicas, era muy difícil para encontrar un programa con las clases que necesito. Sin embargo, encontré un programa en Sevilla con la compañía CIEE. Hay dos clases de relaciones públicas, algunas para mi concentración (menor) en comercio internacional, y también hay una opción para un internado de comercio en la ciudad.
No hay tantas excursiones como los programas de ISA, pero yo sé que Sevilla es un lugar maravilloso y si quisiera viajar a otras ciudades en España, tendría bastante tiempo para hacerlo.
Espero que todo esté bien, y que pueda estudiar en Sevilla en la primavera…Pues, tengo dos semanas hasta yo salgo por Guanajuato!!! No puedo esperar. Hoy compré un libro de Barnes and Noble: De cómo las muchachas García perdieron el acento. Siempre he querido leer este libro porque es muy popular y un clásico, y por eso para leer en español será muy gratificante para mí.
Por ahora, aquí están algunas fotos de Sevilla (las que son más bonitas, en mi opinión):
Estudiar en otro país me interesa mucho (obviamente, porque he estado muy emocionante sobre Guanajuato…a propósito, salgo en solo dos semanas ahora). Sin embargo, siempre pensaba que mis padres dudarían permitirme estudiar en un país extranjero.
El viernes, cuando mis padres me estaban visitando antes de volver a casa, fuimos a la oficina de los programas internacionales para hablar con el consejero de estudios extranjeros. Durante la cita con el consejero, parece que mis padres realmente quieren que yo estudie en otro país.
Mi beca cubrirá casi todo de los gastos si escogiera estudiar en otro país (y SÍ, me gustaría estudiar en otro lugar porque yo sé que me disfrutaré Guanajuato mucho), y por eso, no habrá un problema grande económicamente. Estoy seguro que eso es la razón que mis padres les gustarían que yo lo haga.
Pues, por toda mi vida, he querido estudiar en España, pero pensaba que es demasiado caro. Ahora, me parece que voy a estudiar en España.
Hoy, la única cosa de que podía pensar fue estudiando en España. Investigaba todo el día para encontrar programas buenos con compañías que tienen programas en España.
A causa de mi concentración en relaciones públicas, era muy difícil para encontrar un programa con las clases que necesito. Sin embargo, encontré un programa en Sevilla con la compañía CIEE. Hay dos clases de relaciones públicas, algunas para mi concentración (menor) en comercio internacional, y también hay una opción para un internado de comercio en la ciudad.
No hay tantas excursiones como los programas de ISA, pero yo sé que Sevilla es un lugar maravilloso y si quisiera viajar a otras ciudades en España, tendría bastante tiempo para hacerlo.
Espero que todo esté bien, y que pueda estudiar en Sevilla en la primavera…Pues, tengo dos semanas hasta yo salgo por Guanajuato!!! No puedo esperar. Hoy compré un libro de Barnes and Noble: De cómo las muchachas García perdieron el acento. Siempre he querido leer este libro porque es muy popular y un clásico, y por eso para leer en español será muy gratificante para mí.
Por ahora, aquí están algunas fotos de Sevilla (las que son más bonitas, en mi opinión):
Tuesday, May 5, 2009
Feliz Cinco de Mayo!!!
Me parece que voy a estudiar en Guanajuato, a pesar del gripe porcina. Ha mejorado demasiado, y todo parece ser bien!
Me parece que voy a estudiar en Guanajuato, a pesar del gripe porcina. Ha mejorado demasiado, y todo parece ser bien!
Thursday, April 30, 2009
Duda
Me parece que yo no estudiaré en México este verano. Los casos de gripe porcina ha aumentado alrededor del mundo. Los EEUU tiene el mayor número de casos confirmados, pero México ha sido afectado con más casos (aunque no son confirmados) y más muertes. ISA ha cancelado el resto del programa de invierno 2009, para todos los estudiantes en México. No ha cancelado mi programa todavía, pero pienso que es una posibilidad ahora. Ya ha cancelado algunas excursiones como la de México D.F. y Teotihuacán, y también la de Michoacán y Uruapan. Estas excursiones son destacadas para cada programa, y no pienso que será el mismo sin las. No es un problema que nosotros estaríamos solamente en la ciudad de Guanajuato (actualmente daría más tiempo para explorar la ciudad del programa), pero una ventaja del programa es la exploración del país. Sin duda, estas excursiones probablemente tienen los precios más altos. Yo sé que ISA no ofrecerá un reembolso para estas excursiones…por eso perdería dinero.
No sé. Todo es contra mí ahora. Tengo menos que dos semanas ahora para decidir lo que haré.
Tuesday, April 28, 2009
la gripe, otra vez.
Estoy muy decepcionada. La gripe porcina ya está propagando no solamente en México, pero también alrededor el mundo. El número de las muertes en México ha aumentado drásticamente: la semana pasada, oficiales estaban reportando que alrededor de 50 personas han muerto, pero ahora más de 150 personas han muerto del gripe. Nadie que ha sido afectado en otros países ha muerto, y nadie sabe la razón para esto. Sin embargo, la única cosa que es importante es que muchas personas en México están muriendo. Quizás el tipo de gripe en ese país es más fuerte, pero también es posible que la atención sanitaria en México no sea tan buena como en otros países como EEUU. Hay muchos factores que afectan esta crisis, y las respuestas a muchas preguntas no son conocidas.
Ayer, recibí un mensaje por correo electrónico, y fue de la compañía de estudios ultramar. Dijo que los estudiantes que están estudiando en México ahora están bien, y nadie está enfermo Aunque esto es verdad, la compañía sabe que muchas personas que planean estudiar en el verano o en el otoño están muy preocupadas. Por eso, ellos están ofreciendo reembolsos hasta el 11 de mayo. Entonces, ellos envió un segundo mensaje que dijo que la compañía está pidiendo que todos los estudiantes en México ahora con esta compañía volver a EEUU. Recibí este mensaje solo tres horas después de recibí el otro; esto es prueba que cosas están cambiando rápidamente.
Saturday, April 25, 2009
Gripe
Estoy preocupando sobre el gripe porcina. Mi programa de estodio no ha sido cancelado por la violencia de los carteles de drogas, pero muchos oficiales piensan que este gripe puede ser una potencial pandemia. Tengo miedo que este va a afectar mi programa y que Internacional Studies Abroad va a cancelarlo.
Gripe porcina: "potencial pandemia" (BBC Mundo)
Gripe porcina: "potencial pandemia" (BBC Mundo)
Tuesday, April 21, 2009
Entradas sobre viajes
Durante la primera mes que he tenido este blog, escribió sobre que temas sería encontrado aquí. Los temas incluye las noticias y artículos del día, mis pensamientos y emociones, conceptos gramáticos, y más. El tema que es mi favorito, sin embargo, es el de viajes. He escrito solo una entrada (además de mis entradas acerca de Guanajuato) sobre uno lugares interesante, en mi opinión. Ese lugar fue El Yunque, una selva hermosa y maravillosa en Costa Rica. Sin embargo, hay muchos otros lugares a cuales querría viajar.
De hecho, el sábado pasado, dos de mis amigas y yo escribimos “Una Lista de Cosas para Hacer Antes de la Muerte” (mi lista está aquí). No fue una sorpresa para mí, pero la mayoría de las cosas en mi lista fueron relacionadas a viajes. Las ciudades y atracciones en mi lista incluyen todo de España; Santiago, Chile; Buenos Aires, Argentina; Machu Picchu en Perú; Chichen Itzá en México; Sídney, Australia; Paris, France; Roma y Venecia, Italia; y más.
Deseo que tuviéramos más tiempo para pasar en México este verano: solo tenemos cinco semanas para la primera sesión de verano, e iremos en muchas excursiones cada fin de semana. Por eso, no deja mucho tiempo para explorar sin el grupo. Yo sé que me gustaría ver muchos otros lugares en México. Por ejemplo, Chichen Itzá es en mi lista, pero es demasiado lejos de Guanajuato. No podré viajar a Chichen Itzá o aún a la Ciudad de México. También me gustaría ver el coste…como a la ciudad de Puerto Vallarta (los estudiantes que participan en un programa por el semestre o por un año irán a Puerto Vallarta, pero nosotros no iremos). Pienso que, sin duda, tendré que volver a México después de este verano.
Bueno, yo sé que ya he escrito bastante, pero me gustaría escribir sobre otro lugar que quiero visitar. ¡Espera otra entrada pronto!
De hecho, el sábado pasado, dos de mis amigas y yo escribimos “Una Lista de Cosas para Hacer Antes de la Muerte” (mi lista está aquí). No fue una sorpresa para mí, pero la mayoría de las cosas en mi lista fueron relacionadas a viajes. Las ciudades y atracciones en mi lista incluyen todo de España; Santiago, Chile; Buenos Aires, Argentina; Machu Picchu en Perú; Chichen Itzá en México; Sídney, Australia; Paris, France; Roma y Venecia, Italia; y más.
Deseo que tuviéramos más tiempo para pasar en México este verano: solo tenemos cinco semanas para la primera sesión de verano, e iremos en muchas excursiones cada fin de semana. Por eso, no deja mucho tiempo para explorar sin el grupo. Yo sé que me gustaría ver muchos otros lugares en México. Por ejemplo, Chichen Itzá es en mi lista, pero es demasiado lejos de Guanajuato. No podré viajar a Chichen Itzá o aún a la Ciudad de México. También me gustaría ver el coste…como a la ciudad de Puerto Vallarta (los estudiantes que participan en un programa por el semestre o por un año irán a Puerto Vallarta, pero nosotros no iremos). Pienso que, sin duda, tendré que volver a México después de este verano.
Bueno, yo sé que ya he escrito bastante, pero me gustaría escribir sobre otro lugar que quiero visitar. ¡Espera otra entrada pronto!
Saturday, April 18, 2009
Los Cumplidos Buenos
Palabra del día:
remesa (f) remittance (de dinero)
ISA nos envío un mensaje por correo electrónico sobre su pagina en Facebook. Pienso que muchas personas no sabían que hay una página para ISA en Facebook porque no había muchos estudiantes que decían en el muro que estudiarían este verano en Guanajuato. Bueno, después de leer este mensaje, muchas personas más escribieron en el muro, diciendo que van a estudiar este verano allí. Ahora, he agregado muchas personas a mi lista de amigos, y he estado hablando con estos estudiantes.
¡Estos estudiantes son de alrededor el país! ¡Una chica es de Nebraska, mientras que otra chica es de California, y finalmente, hay estudiantes de Florida! No puedo esperar para conocer todos en casi 5 semanas, pero por ahora, nosotros tendremos que escribir uno al otro.
La semana pasada, mi amiga M me vio en nuestro centro de estudiantes en campus. Ella me llamó por teléfono, y me invitó a hablar con otro estudiante, G. G es un estudiante que es mayor que nosotros. Es de Colombia, y es estudiante en el instituto para el idioma Inglés. M y G tienen reuniones para que M pueda practicar su español mientras que G pueda practicar su Ingles. Por eso, yo hablé en español con G y M cuando estuve allí. Me gustaba mucho la conversación y crea más emoción para mi…en relación a mi viaje a México. Ahhhh.
¡Estaba muy orgullosa también porque G me dijo que yo habla español muy bien! Siempre significa más si un hablante nativa da un cumplido a ti, sobre su aptitud para hablar un idioma extranjero.
remesa (f) remittance (de dinero)
ISA nos envío un mensaje por correo electrónico sobre su pagina en Facebook. Pienso que muchas personas no sabían que hay una página para ISA en Facebook porque no había muchos estudiantes que decían en el muro que estudiarían este verano en Guanajuato. Bueno, después de leer este mensaje, muchas personas más escribieron en el muro, diciendo que van a estudiar este verano allí. Ahora, he agregado muchas personas a mi lista de amigos, y he estado hablando con estos estudiantes.
¡Estos estudiantes son de alrededor el país! ¡Una chica es de Nebraska, mientras que otra chica es de California, y finalmente, hay estudiantes de Florida! No puedo esperar para conocer todos en casi 5 semanas, pero por ahora, nosotros tendremos que escribir uno al otro.
La semana pasada, mi amiga M me vio en nuestro centro de estudiantes en campus. Ella me llamó por teléfono, y me invitó a hablar con otro estudiante, G. G es un estudiante que es mayor que nosotros. Es de Colombia, y es estudiante en el instituto para el idioma Inglés. M y G tienen reuniones para que M pueda practicar su español mientras que G pueda practicar su Ingles. Por eso, yo hablé en español con G y M cuando estuve allí. Me gustaba mucho la conversación y crea más emoción para mi…en relación a mi viaje a México. Ahhhh.
¡Estaba muy orgullosa también porque G me dijo que yo habla español muy bien! Siempre significa más si un hablante nativa da un cumplido a ti, sobre su aptitud para hablar un idioma extranjero.
Thursday, April 9, 2009
Inadecuado
Palabra del día:
suponer (v) assume
Son las cuatro y cuarto y estoy en la clase de Telecomunicación y Filmo otra vez. Estamos hablando del horario de los programas de televisión del año 2002 y discutiendo las estrategias de ponerlos a la hora prevista. Es muy aburrido, y no me interesa.
Bueno, hoy yo estaba comiendo el almuerzo con mi amiga cuando vi a otro amigo de mío. Nosotros le llamaremos…Jorge…a este amigo. Podemos llamarle…María Ramos…a mi amiga. No me alegré cuando vi a él, especialmente porque él me había estado fastidiando. Antes de recientemente, él nunca me llamaba. Pues, habló una vez cada rato, pero no me llamaba todos los días. Esta vez, ¡empezó a llamarme o enviarme mensajes de texto cada día! Era anormal y no me gustaba esto mucho, y por eso, cuando este hombre me preguntó si pudo comer con María y yo, le dije “Sí” con mucha hesitación a el. La verdad es que no quería comer con él, y que sólo quería comer con María. Yo estaba decepcionada cuando nuestro plan cambió…
Entonces, después de algunos minutos, este hombre dijo algo inadecuado. Antes de yo te diga lo que él dijo, tengo que escribir una historia breva sobre mi amiga, María:
Ella y otro amigo de mío (llamaremos Pepe Ramírez) están ablando y pasando más tiempo juntos. Ellos están formando una relación más intima, pero no están diciendo esto a muchas personas. Es como si ellos estuvieran escondiendo esto, a menos que sus amigos ya saben o si sus amigos se dan cuenta lo que está ocurriendo. Esta práctica no es mala—es a veces una molestia, sin embargo.
Bueno, la conversación pasa como esto:
Jorge: ¿Cuál es tu apellido, María? Ramírez? (las primeras letras de sus apellidos son las mismas)
María: No, es Ramos.
Jorge: Oh. Pero te gusta que yo dijera eso, ¿no?
Esto fue tan inadecuado. Una persona no debe suponer las emociones que existen entre dos personas, especialmente si las dos personas no están hablando de su relación públicamente. Adicionalmente, este hombre ha visto estas dos juntos alrededor de una o dos veces. Hace mucho tiempo que él vio a ellos… ¿cómo puede suponer demasiado hechos sobre la relación de ellos? No puede. Él ni siquiera habló con María para bastante tiempo para que sepa mucho sobre su carácter y personalidad. El no sabe mucho sobre sus intereses, o aun las cosas que ella le gustan. El comentario de Jorge fue grosera, inadecuada, y inaceptable. También, creó una situación incomodo para nosotros. Siento mucho que esto pase. Si hubiera pasado a mí, sin embargo, me habría puesto tan rabiosa. Pienso que mi amiga reacciono bien, aunque ella se enfado cuando él le dijo esto comentario. Jorge necesita aprender cómo ser cortes.
Ay ay ay.
suponer (v) assume
Son las cuatro y cuarto y estoy en la clase de Telecomunicación y Filmo otra vez. Estamos hablando del horario de los programas de televisión del año 2002 y discutiendo las estrategias de ponerlos a la hora prevista. Es muy aburrido, y no me interesa.
Bueno, hoy yo estaba comiendo el almuerzo con mi amiga cuando vi a otro amigo de mío. Nosotros le llamaremos…Jorge…a este amigo. Podemos llamarle…María Ramos…a mi amiga. No me alegré cuando vi a él, especialmente porque él me había estado fastidiando. Antes de recientemente, él nunca me llamaba. Pues, habló una vez cada rato, pero no me llamaba todos los días. Esta vez, ¡empezó a llamarme o enviarme mensajes de texto cada día! Era anormal y no me gustaba esto mucho, y por eso, cuando este hombre me preguntó si pudo comer con María y yo, le dije “Sí” con mucha hesitación a el. La verdad es que no quería comer con él, y que sólo quería comer con María. Yo estaba decepcionada cuando nuestro plan cambió…
Entonces, después de algunos minutos, este hombre dijo algo inadecuado. Antes de yo te diga lo que él dijo, tengo que escribir una historia breva sobre mi amiga, María:
Ella y otro amigo de mío (llamaremos Pepe Ramírez) están ablando y pasando más tiempo juntos. Ellos están formando una relación más intima, pero no están diciendo esto a muchas personas. Es como si ellos estuvieran escondiendo esto, a menos que sus amigos ya saben o si sus amigos se dan cuenta lo que está ocurriendo. Esta práctica no es mala—es a veces una molestia, sin embargo.
Bueno, la conversación pasa como esto:
Jorge: ¿Cuál es tu apellido, María? Ramírez? (las primeras letras de sus apellidos son las mismas)
María: No, es Ramos.
Jorge: Oh. Pero te gusta que yo dijera eso, ¿no?
Esto fue tan inadecuado. Una persona no debe suponer las emociones que existen entre dos personas, especialmente si las dos personas no están hablando de su relación públicamente. Adicionalmente, este hombre ha visto estas dos juntos alrededor de una o dos veces. Hace mucho tiempo que él vio a ellos… ¿cómo puede suponer demasiado hechos sobre la relación de ellos? No puede. Él ni siquiera habló con María para bastante tiempo para que sepa mucho sobre su carácter y personalidad. El no sabe mucho sobre sus intereses, o aun las cosas que ella le gustan. El comentario de Jorge fue grosera, inadecuada, y inaceptable. También, creó una situación incomodo para nosotros. Siento mucho que esto pase. Si hubiera pasado a mí, sin embargo, me habría puesto tan rabiosa. Pienso que mi amiga reacciono bien, aunque ella se enfado cuando él le dijo esto comentario. Jorge necesita aprender cómo ser cortes.
Ay ay ay.
Monday, April 6, 2009
Salud
Palabra del día:
tarta (f) cake
Había estado tan preocupada durante las semanas pasadas. Estoy cansada. Quiero sacar un descanso porque tengo tantas cosas para hacer.
Hace casi cinco días que he intentado ser más saludable. Necesito empezar mis viajes al gimnasio otra vez porque yo sé que no estoy saludable ahora. Cuando yo fui al gimnasio el viernes, traté de correr por una media hora. Durante esta duración de tiempo, quería correr tres millas (seis millas por hora)…y tuve mucha dificultad con completando este objetivo. Tuve que dejar de correr y andar por un rato. Yo completé dos millas, y corrí una media milla. Esto no es satisfecho para mí, pero yo sé que tengo que correr más para que vuelva al mismo nivel de antes.
También, he tratado de comer comida más bien para mi cuerpo. Ha estado funcionando, hasta esta noche. Yo asistí a una ceremonia durante cual nosotros recibimos una cena muy bien. Alguna de la comida fue saludable, pero el resto no fue bien para mi cuerpo (o para mi objetivo de quedarme saludable otra vez). Por ejemplo, había una tarta muy grande de chocolate. Aquí está una foto que saqué con mi teléfono celular:
Pues, ahora no puedo comer mucha comida que no es saludable para el resto de la semana. Ay ay ay.
tarta (f) cake
Había estado tan preocupada durante las semanas pasadas. Estoy cansada. Quiero sacar un descanso porque tengo tantas cosas para hacer.
Hace casi cinco días que he intentado ser más saludable. Necesito empezar mis viajes al gimnasio otra vez porque yo sé que no estoy saludable ahora. Cuando yo fui al gimnasio el viernes, traté de correr por una media hora. Durante esta duración de tiempo, quería correr tres millas (seis millas por hora)…y tuve mucha dificultad con completando este objetivo. Tuve que dejar de correr y andar por un rato. Yo completé dos millas, y corrí una media milla. Esto no es satisfecho para mí, pero yo sé que tengo que correr más para que vuelva al mismo nivel de antes.
También, he tratado de comer comida más bien para mi cuerpo. Ha estado funcionando, hasta esta noche. Yo asistí a una ceremonia durante cual nosotros recibimos una cena muy bien. Alguna de la comida fue saludable, pero el resto no fue bien para mi cuerpo (o para mi objetivo de quedarme saludable otra vez). Por ejemplo, había una tarta muy grande de chocolate. Aquí está una foto que saqué con mi teléfono celular:
Pues, ahora no puedo comer mucha comida que no es saludable para el resto de la semana. Ay ay ay.
Sunday, March 29, 2009
Crisis
Palabra del día:
fomentar (v) to foster
Pues, en este blog, yo escribo mucho sobre mi deseo para aprender español. Sin embargo, hay cosas más serias en cual que debo comentar como la guerra de drogas en la frontera de México y EEUU. Es increíble que la situación se ha hecho tan mala y que tantas personas han muerto. Es bueno que los dos países están trabajando juntos para crear una solución, porque la culpa no puede ser puesto en solo uno país de los dos.
Sí, un problema mayor es que los carteles mexicanos están asesinando los oficiales del gobierno y la policía, pero la demanda de drogas en EEUU está fomentando las operaciones de los carteles. Además, las leyes de armas son más flexibles en EEUU. Como resultado de esto, muchas de las armas que los carteles tienen son de EEUU.
Finalmente, la inmigración de mexicanos a EEUU no es aceptado por la mayoría de la población americana. Sin embargo, muchos americanos no saben una de las motivas más populares de los inmigrantes para inmigrar a EEUU: es para encontrar una vida mejor, sí, pero aún más, es para escapar de la violencia. Por supuesto, es más difícil para obtener un trabajo—la economía es muy mala, y con más inmigrantes, será más competición. También, la cultura americana está cambiando rápidamente a causa de la influencia de los inmigrantes (por ejemplo, muchos señales son escrito con la traducción española, debajo de las palabras en inglés), mexicanas y los de otros países.
Aunque esto es verdad, creo que EEUU debe ser como refugio para las personas que absolutamente necesitan escapar, especialmente de la violencia en México. Claro, es necesario que haya leyes para controlar la inmigración, pero americanos deben ver está situación en una diferente perspectiva.
Bueno, éste es un sitio web a una galería de fotos de la violencia en México. Es muy triste, y vale la pena de mirar a ella.
fomentar (v) to foster
Pues, en este blog, yo escribo mucho sobre mi deseo para aprender español. Sin embargo, hay cosas más serias en cual que debo comentar como la guerra de drogas en la frontera de México y EEUU. Es increíble que la situación se ha hecho tan mala y que tantas personas han muerto. Es bueno que los dos países están trabajando juntos para crear una solución, porque la culpa no puede ser puesto en solo uno país de los dos.
Sí, un problema mayor es que los carteles mexicanos están asesinando los oficiales del gobierno y la policía, pero la demanda de drogas en EEUU está fomentando las operaciones de los carteles. Además, las leyes de armas son más flexibles en EEUU. Como resultado de esto, muchas de las armas que los carteles tienen son de EEUU.
Finalmente, la inmigración de mexicanos a EEUU no es aceptado por la mayoría de la población americana. Sin embargo, muchos americanos no saben una de las motivas más populares de los inmigrantes para inmigrar a EEUU: es para encontrar una vida mejor, sí, pero aún más, es para escapar de la violencia. Por supuesto, es más difícil para obtener un trabajo—la economía es muy mala, y con más inmigrantes, será más competición. También, la cultura americana está cambiando rápidamente a causa de la influencia de los inmigrantes (por ejemplo, muchos señales son escrito con la traducción española, debajo de las palabras en inglés), mexicanas y los de otros países.
Aunque esto es verdad, creo que EEUU debe ser como refugio para las personas que absolutamente necesitan escapar, especialmente de la violencia en México. Claro, es necesario que haya leyes para controlar la inmigración, pero americanos deben ver está situación en una diferente perspectiva.
Bueno, éste es un sitio web a una galería de fotos de la violencia en México. Es muy triste, y vale la pena de mirar a ella.
Thursday, March 26, 2009
El programa de Español
Palabra del día:
Marco (m) frame of a picture or door
Tengo esto en la cabeza por una larga duración de tiempo: ¿qué es la importancia de tomar la clase de civilización española si yo solamente quiero aprender la lengua (en vez de aprender cómo enseñar el idioma a otras personas)? Pienso que es un poco inútil. Mi objetivo y la razón que tengo una concentración menor en español es para que pueda hablar como un hablante nativa, con soltura. Aquí está una lista de clases que son necesario para graduar de la programa de español (la concentración menor):
1. Clases de gramática y composición (100 y 200-nivel)
2. Conversación de Español
3. Gramática y composición avanzada
4. Civilización de España o Iberoamérica
5. Dos clases optativas
Éste no es tan mal que las clases necesarias para una concentración mayor. Para estos estudiantes, tienen que tomar las clases de literatura. Sin duda, las clases de literatura son las que influyen mi elección para solo tener una concentración menor en el idioma. Como he mencionado, solamente quiero hablar el idioma como una nativa aprendería y hablaría. Por estudiar literatura de autores antiguos como Miguel de Cervantes, no aprenderé palabras de conversación o aún normal construcción gramática de conversación hoy en día. En su lugar, aprenderé las palabras y las construcciones de oraciones que son muy antiguas. ¿Cómo me aprendería la lengua moderna si estuviera estudiando la lengua antigua? No pienso que funcionaría. Por eso, pienso que actualmente es posible para un estudiante graduarse sin hablar como nativa. Si el programa de español no puede garantizar que una persona hablará con soltura al graduar, ¡qué horrible el programa es!
Bueno, en el estado (Facebook) de mi amiga, dice que ella soñé en Español la noche pasada. Éste es muy emocionante, pero al mismo tiempo, es decepcionado para mí. Nunca he soñado en español. Pero también, siempre se me olvido mis sueños. Quizás eso sea la razón que nunca he soñado en español. ¡Deseo soñar en español! Sería fascinante, y me agradecería que mi sueño sea en español totalmente. Si soñara en español, me sentiría que estoy aprendiendo el idioma realmente bien.
Pues, tengo que aprender más palabras y expresiones cotidianas, antes de estudiar en México. Cuando yo trato de hablar de cosas cotidianas, puede ser difícil para mí. Me disgusta éste, y voy a mejorarlo.
Hasta la próxima vez…
Marco (m) frame of a picture or door
Tengo esto en la cabeza por una larga duración de tiempo: ¿qué es la importancia de tomar la clase de civilización española si yo solamente quiero aprender la lengua (en vez de aprender cómo enseñar el idioma a otras personas)? Pienso que es un poco inútil. Mi objetivo y la razón que tengo una concentración menor en español es para que pueda hablar como un hablante nativa, con soltura. Aquí está una lista de clases que son necesario para graduar de la programa de español (la concentración menor):
1. Clases de gramática y composición (100 y 200-nivel)
2. Conversación de Español
3. Gramática y composición avanzada
4. Civilización de España o Iberoamérica
5. Dos clases optativas
Éste no es tan mal que las clases necesarias para una concentración mayor. Para estos estudiantes, tienen que tomar las clases de literatura. Sin duda, las clases de literatura son las que influyen mi elección para solo tener una concentración menor en el idioma. Como he mencionado, solamente quiero hablar el idioma como una nativa aprendería y hablaría. Por estudiar literatura de autores antiguos como Miguel de Cervantes, no aprenderé palabras de conversación o aún normal construcción gramática de conversación hoy en día. En su lugar, aprenderé las palabras y las construcciones de oraciones que son muy antiguas. ¿Cómo me aprendería la lengua moderna si estuviera estudiando la lengua antigua? No pienso que funcionaría. Por eso, pienso que actualmente es posible para un estudiante graduarse sin hablar como nativa. Si el programa de español no puede garantizar que una persona hablará con soltura al graduar, ¡qué horrible el programa es!
Bueno, en el estado (Facebook) de mi amiga, dice que ella soñé en Español la noche pasada. Éste es muy emocionante, pero al mismo tiempo, es decepcionado para mí. Nunca he soñado en español. Pero también, siempre se me olvido mis sueños. Quizás eso sea la razón que nunca he soñado en español. ¡Deseo soñar en español! Sería fascinante, y me agradecería que mi sueño sea en español totalmente. Si soñara en español, me sentiría que estoy aprendiendo el idioma realmente bien.
Pues, tengo que aprender más palabras y expresiones cotidianas, antes de estudiar en México. Cuando yo trato de hablar de cosas cotidianas, puede ser difícil para mí. Me disgusta éste, y voy a mejorarlo.
Hasta la próxima vez…
Tengo prisa
Hace una semana que escribí aquí. Lo siento. Estoy esperando para el comienzo de mi próxima clase, la clase que es la más aburrida de todos mis días durante la semana. Por eso, no puedo escribir mucho ahora, pero estoy segura que escribiré esta noche. Es mi final día de clases para la semana, y los Jueves son para relajar y para hacer nada. Será bueno, y le estoy anticipando la noche, especialmente porque todavía tengo dos clases más que tengo que asistir. Pues, el día sera completado pronto. Deseo que el fin venga más rápidamente.
Thursday, March 19, 2009
encantador
Palabra del día:
Florecer to bloom
Ayer, mi nueva cámara llegó a mi casa, y he tocado muchas fotos. Subiré mis favoritas.
Bueno, no he estado escribiendo mucho aquí, o en mi otro blog. No quiero decir que no he tenido cosas sobre que puedo escribir porque es falso. No sé…pienso que no quiero pensar en cómo debo escribir sobre todas de estas temas.
No puedo seguir esto hábito, y tendré que escribir más otra vez. Al principio, estuve tan entusiasmada sobre este blog en español, y ahora es sólo una extra responsabilidad. No debo llamarlo una responsabilidad porque debe ser una cosa que quiero hacer…
Pues, aquí están las fotos. Escribiré luego.
Para ver todas de mis fotos: clic
Wednesday, March 11, 2009
Fotos Favoritas
Esta entrada no es sobre ninguna cosa muy seria. Actualmente, va a ser divertida. Pues, voy a subir mis fotos favoritas que he encontrado de Guanajuato. Disfrútalas!
Monday, March 9, 2009
No puedo borrar mi sonrisa de la cara
Palabra del día:
queja (f) complaint
Aunque la palabra del día es “queja,” no tengo ninguna queja ahorita. Actualmente, tengo una cosa maravillosa de que escribiré. Pues, es una cosa más que me evitará que hago mi tarea. Es algo muy entusiasmado, y ya sé que no me dormiré hasta la una, por lo menos.
El domingo, encontré bastante confidencia para enviar un mensaje a algunas personas que viven, estudian, o enseñan a la Universidad de Guanajuato. Realmente, no pensaban que estas personas me devolverían un mensaje, pero ¡recibí un mensaje desde hace diez minutos! Es un mensaje de una profesora de la Universidad de Guanajuato, y ella está dispuesto a ayudarme con cualquier pedazo de información que necesito saber sobre la ciudad de Guanajuato. Estoy tan entusiasmada, especialmente porque ya he tomado una medida fuera de mi zona de comodidad. Escribí antes que será difícil encontrar la confidencia que es necesario para hacerse amigos con estudiantes mexicanos, pero pienso que quizás no fuere tan difícil como yo pensé. Espero que no…
¡Estoy tan feliz ahora! No puedo explicar en palabras.
queja (f) complaint
Aunque la palabra del día es “queja,” no tengo ninguna queja ahorita. Actualmente, tengo una cosa maravillosa de que escribiré. Pues, es una cosa más que me evitará que hago mi tarea. Es algo muy entusiasmado, y ya sé que no me dormiré hasta la una, por lo menos.
El domingo, encontré bastante confidencia para enviar un mensaje a algunas personas que viven, estudian, o enseñan a la Universidad de Guanajuato. Realmente, no pensaban que estas personas me devolverían un mensaje, pero ¡recibí un mensaje desde hace diez minutos! Es un mensaje de una profesora de la Universidad de Guanajuato, y ella está dispuesto a ayudarme con cualquier pedazo de información que necesito saber sobre la ciudad de Guanajuato. Estoy tan entusiasmada, especialmente porque ya he tomado una medida fuera de mi zona de comodidad. Escribí antes que será difícil encontrar la confidencia que es necesario para hacerse amigos con estudiantes mexicanos, pero pienso que quizás no fuere tan difícil como yo pensé. Espero que no…
¡Estoy tan feliz ahora! No puedo explicar en palabras.
Sunday, March 8, 2009
ahhh
No he completado ninguna parte de mi tarea para esta semana. Actualmente, he mirando a información sobre la cámara que yo quiero, a información sobre Guanajuato, y a sitios de que puedo encontrar para un Penpal.
Bueno, no puedo pensar en otras codas, además de Guanajuato y este verano. Es bueno que yo sea entusiasmada, pero necesito completar otras cosas. Si no puedo concentrar en mi tarea, es difícil para completar. Yo sé esto, pero no me importa…
Solamente porque estoy tan entusiasmada sobre Guanajuato.
Bueno, no puedo pensar en otras codas, además de Guanajuato y este verano. Es bueno que yo sea entusiasmada, pero necesito completar otras cosas. Si no puedo concentrar en mi tarea, es difícil para completar. Yo sé esto, pero no me importa…
Solamente porque estoy tan entusiasmada sobre Guanajuato.
Con soltura
Palabra del día:
almacenamiento (m) storage
Pues, ha sido mucho tiempo desde he escrito aquí. Quizás no tuviera muchas cosas de que pudiera escribir. O…quizás el razón sea que yo siempre estaba ocupada. No sé. Pero definidamente, no es bueno que no escribí para más que una semana.
Estaba pensando en este: querré quedarme más tiempo en México después del fin de mi programa de estudios. Al principio, quise asistir las dos sesiones de verano en México. Sin embargo, si yo quedara en México para las dos, mis padres tendrían que pagar más dinero. El precio que estamos pagando ahora sería duplicado si decido quedar para las dos.
Quiero quedarme para sólo una razón.
La única razón es que quiero hablar español con soltura. Quiero tener un acento como el de un hablante nativo. Quiero saber la lengua totalmente. Sí, seré en México por cinco semanas, pero ¿será bastante la duración de tiempo? Una duración de cinco semanas me ayudará mucho, pero si pudiera estudiara en México para un semestre, aprendería mucho más.
No sé cuando tendré una oportunidad similar en el futuro.
almacenamiento (m) storage
Pues, ha sido mucho tiempo desde he escrito aquí. Quizás no tuviera muchas cosas de que pudiera escribir. O…quizás el razón sea que yo siempre estaba ocupada. No sé. Pero definidamente, no es bueno que no escribí para más que una semana.
Estaba pensando en este: querré quedarme más tiempo en México después del fin de mi programa de estudios. Al principio, quise asistir las dos sesiones de verano en México. Sin embargo, si yo quedara en México para las dos, mis padres tendrían que pagar más dinero. El precio que estamos pagando ahora sería duplicado si decido quedar para las dos.
Quiero quedarme para sólo una razón.
La única razón es que quiero hablar español con soltura. Quiero tener un acento como el de un hablante nativo. Quiero saber la lengua totalmente. Sí, seré en México por cinco semanas, pero ¿será bastante la duración de tiempo? Una duración de cinco semanas me ayudará mucho, pero si pudiera estudiara en México para un semestre, aprendería mucho más.
No sé cuando tendré una oportunidad similar en el futuro.
Friday, February 27, 2009
México
Palabra del día:
Entusiasmado(a) excited
Recibí un mensaje esta mañana de la compañía de estudios ultramar…
Es oficial!!! Voy a estudiar en Guanajuato este verano!
Entusiasmado(a) excited
Recibí un mensaje esta mañana de la compañía de estudios ultramar…
Es oficial!!! Voy a estudiar en Guanajuato este verano!
Thursday, February 26, 2009
Ultramar
Palabra del día:
entristecerse (verbo) to become sad
Estaba pensando en mi viaje a México, si la compañía me aceptaré. Estaba pensando en las personas que conoceré, la manera en cual mejoraré mi español, la familia con quien viviré, y más. Sin embargo, me doy cuenta que no estaré con los mexicanos mucho, sino que los estudiantes americanos. Pues, pienso que será difícil mejorar mi español si estoy con americanos por mucho del tiempo en México: durante los fines de semana, para clase, y las otras veces. Sí, viviré con una familia mexicana, pero me gustaría tener amigos mexicanos también, para pasar tiempo con ellos y hablar mucho. Quizás pueda hablar con estudiantes que estarán tomando clases durante el verano. Mi amiga, Marion, me dijo que tendré que ser confidente y que tendré que tratar de hacer amigos nuevos sin la ayuda de otras personas. Tendré que ser activa, no pasiva. Yo sé que no será fácil, y desde que quiero aprender y mejorar mi español, sé que puedo hacerlo.
Estoy entusiasmándome ahora. Esta mañana, la compañía de los estudios ultramares me llamó porque se me olvido escribir en cual país yo nací. También ella quiso preguntarme una pregunta sobre mi alternativa opción si no estoy aceptada al programa que escogí. Aunque la llamada no fue para cualquiera cosa que sea significativa, estaba feliz porque ahora yo sé que ¡ellos tienen mi aplicación! Yo sé que en las próximas dos semanas (a menos), sabré si iré a México este verano.
Si viajo a México, me gustaría volver con un acento mejor, con más conocimiento de la lengua (las palabras, la gramática, etc.) y la cultura, y con una experiencia excelente.
Hasta entonces, estoy mirando para más cusas que puede hacer para que mejore mi español. Quizás encuentra una amiga extranjera con cual puedo enviar mensajes…es posible que no funcionará, pero puedo tratar…
entristecerse (verbo) to become sad
Estaba pensando en mi viaje a México, si la compañía me aceptaré. Estaba pensando en las personas que conoceré, la manera en cual mejoraré mi español, la familia con quien viviré, y más. Sin embargo, me doy cuenta que no estaré con los mexicanos mucho, sino que los estudiantes americanos. Pues, pienso que será difícil mejorar mi español si estoy con americanos por mucho del tiempo en México: durante los fines de semana, para clase, y las otras veces. Sí, viviré con una familia mexicana, pero me gustaría tener amigos mexicanos también, para pasar tiempo con ellos y hablar mucho. Quizás pueda hablar con estudiantes que estarán tomando clases durante el verano. Mi amiga, Marion, me dijo que tendré que ser confidente y que tendré que tratar de hacer amigos nuevos sin la ayuda de otras personas. Tendré que ser activa, no pasiva. Yo sé que no será fácil, y desde que quiero aprender y mejorar mi español, sé que puedo hacerlo.
Estoy entusiasmándome ahora. Esta mañana, la compañía de los estudios ultramares me llamó porque se me olvido escribir en cual país yo nací. También ella quiso preguntarme una pregunta sobre mi alternativa opción si no estoy aceptada al programa que escogí. Aunque la llamada no fue para cualquiera cosa que sea significativa, estaba feliz porque ahora yo sé que ¡ellos tienen mi aplicación! Yo sé que en las próximas dos semanas (a menos), sabré si iré a México este verano.
Si viajo a México, me gustaría volver con un acento mejor, con más conocimiento de la lengua (las palabras, la gramática, etc.) y la cultura, y con una experiencia excelente.
Hasta entonces, estoy mirando para más cusas que puede hacer para que mejore mi español. Quizás encuentra una amiga extranjera con cual puedo enviar mensajes…es posible que no funcionará, pero puedo tratar…
Sunday, February 22, 2009
Tortilla Española
Palabra del día:
Sartén (m) frying pan
Me gustaría comer una tortilla española…¡son deliciosas! Yo nací en España, y mis padres entienden como preparar una tortilla española. No sé si puedo hacerla, pero puedo tratar de cocinarla (nunca la he preparado). Miré al recete hace quince minutos, y me parecer ser fácil. El recete es del Food Network, y para la mayor de las veces, los recetes del Food Network son buenos (Yo sé que esto recete no es tan buena como uno de España, pero es todo que tengo ahorita). Tendré que tratar de cocinar esta tortilla un día, siguiendo esto recete. Si tuviera los utensilios que necesito para hacerla, cocinaría ahorita…
Sartén (m) frying pan
Me gustaría comer una tortilla española…¡son deliciosas! Yo nací en España, y mis padres entienden como preparar una tortilla española. No sé si puedo hacerla, pero puedo tratar de cocinarla (nunca la he preparado). Miré al recete hace quince minutos, y me parecer ser fácil. El recete es del Food Network, y para la mayor de las veces, los recetes del Food Network son buenos (Yo sé que esto recete no es tan buena como uno de España, pero es todo que tengo ahorita). Tendré que tratar de cocinar esta tortilla un día, siguiendo esto recete. Si tuviera los utensilios que necesito para hacerla, cocinaría ahorita…
Thursday, February 19, 2009
Selva Tropical
Palabra del día:
albergar (verbo) to accommodate
Este fin de semana, estaré yendo a la ciudad de donde son muchos de mis amigos. No sé si todavía quiero ir. Pues...sí, quiero ir, pero quería que este fin de semana sea relajante. Ahora, será ajetreado. Espero que sea divertido esta vez, pero para mí, no fue tanto divertido como yo hube pensado la última vez que fuimos.
Aunque no estoy anticipando esa visita para el fin de semana, estoy anticipando algo ahora...¡mi familia va a visitarme esta noche! Durante los semestres en la primavera, no veo a mi familia, con la excepción de las vacaciones primaveras. Es una ocasión rara que yo veo a ellos durante el segundo semestre. Y como consecuencia, estoy contenta (muy contenta) ya que ellos están viniendo esta noche.
Ya que estoy escribiendo de las vacaciones primaveras (un poco), creo que es el tiempo perfecto para escribir sobre un lugar que me gustaría visitar: Puerto Rico.
Sería bueno si yo puedo estudiar en Puerto Rico; sin embargo, no realmente quiero hacerlo porque Puerto Rico es una de las atracciones muy popular para turistas, especialmente durante el verano (que es la estación durante la cual estudiaría). Cuando estudiar ultramar, quiero que parezca natural. Quiero tener una experiencia que es similar a las que los ciudadanos tienen cada día. Imaginaría que ser americana en un país extranjero durante el verano sería diferente que en los otros partes del año, cuando el turismo no es tan activo.
De todos modos, una de mis amigas es media puertorriqueña, y ella ha viajado al país varias veces. Ella se disfrutaba cada vez que lo había visitado, y sus comentarios siempre me dan la impresión que es un lugar hermoso y pasmoso con una cultura rica. Eso me entusiasma.
Si fuera viajar a Puerto Rico, quería ver El Yunque, una selva tropical.
El Yunque está en el este del país, y cubre solamente 28,000 acres. Todavía, es una selva tropical maravillosa. En la selva tropical hay la Sierra de Luquillo donde encuentra el pico más alto en el país, El Toro, que sube 3.533 pies. La temperatura media de la selva es 79 grados Fahrenheit, y anualmente recibe 240 pulgadas de lluvia. El Yunque es conocido para la biodiversidad, y alberga miles de especies de plantas, árboles, animales, y más. Más precisamente, hay 225 especies de árboles, y 23 de estos puede existir solamente en El Yunque. Para las turistas, hay 37 caminos para explorar la selva. Más importante, en total la vegetación, las cascadas, los animales, y otros rasgos de la selva tropical crean la atmósfera perfecta para las turistas. Alrededor de 600,000 turistas viajan a El Yunque cada año. Quiero viajar a El Yunque porque pienso que las selvas tropicales son muy importantes al mundo. También es increíble que hay demasiados especies de fauna y vegetación, y todas de los especies están en solamente un lugar. Espero que yo pueda visitar El Yunque en el futuro. Pienso que sería fantástico si tengo la oportunidad de visitar durante mi vida.
También en Puerto Rico está El Morro...pero tendré que escribir sobre El Morro más luego. Con certeza, si puedo viajar a Puerto Rico, querría ir a El Morro.
albergar (verbo) to accommodate
Este fin de semana, estaré yendo a la ciudad de donde son muchos de mis amigos. No sé si todavía quiero ir. Pues...sí, quiero ir, pero quería que este fin de semana sea relajante. Ahora, será ajetreado. Espero que sea divertido esta vez, pero para mí, no fue tanto divertido como yo hube pensado la última vez que fuimos.
Aunque no estoy anticipando esa visita para el fin de semana, estoy anticipando algo ahora...¡mi familia va a visitarme esta noche! Durante los semestres en la primavera, no veo a mi familia, con la excepción de las vacaciones primaveras. Es una ocasión rara que yo veo a ellos durante el segundo semestre. Y como consecuencia, estoy contenta (muy contenta) ya que ellos están viniendo esta noche.
Ya que estoy escribiendo de las vacaciones primaveras (un poco), creo que es el tiempo perfecto para escribir sobre un lugar que me gustaría visitar: Puerto Rico.
Sería bueno si yo puedo estudiar en Puerto Rico; sin embargo, no realmente quiero hacerlo porque Puerto Rico es una de las atracciones muy popular para turistas, especialmente durante el verano (que es la estación durante la cual estudiaría). Cuando estudiar ultramar, quiero que parezca natural. Quiero tener una experiencia que es similar a las que los ciudadanos tienen cada día. Imaginaría que ser americana en un país extranjero durante el verano sería diferente que en los otros partes del año, cuando el turismo no es tan activo.
De todos modos, una de mis amigas es media puertorriqueña, y ella ha viajado al país varias veces. Ella se disfrutaba cada vez que lo había visitado, y sus comentarios siempre me dan la impresión que es un lugar hermoso y pasmoso con una cultura rica. Eso me entusiasma.
Si fuera viajar a Puerto Rico, quería ver El Yunque, una selva tropical.
El Yunque está en el este del país, y cubre solamente 28,000 acres. Todavía, es una selva tropical maravillosa. En la selva tropical hay la Sierra de Luquillo donde encuentra el pico más alto en el país, El Toro, que sube 3.533 pies. La temperatura media de la selva es 79 grados Fahrenheit, y anualmente recibe 240 pulgadas de lluvia. El Yunque es conocido para la biodiversidad, y alberga miles de especies de plantas, árboles, animales, y más. Más precisamente, hay 225 especies de árboles, y 23 de estos puede existir solamente en El Yunque. Para las turistas, hay 37 caminos para explorar la selva. Más importante, en total la vegetación, las cascadas, los animales, y otros rasgos de la selva tropical crean la atmósfera perfecta para las turistas. Alrededor de 600,000 turistas viajan a El Yunque cada año. Quiero viajar a El Yunque porque pienso que las selvas tropicales son muy importantes al mundo. También es increíble que hay demasiados especies de fauna y vegetación, y todas de los especies están en solamente un lugar. Espero que yo pueda visitar El Yunque en el futuro. Pienso que sería fantástico si tengo la oportunidad de visitar durante mi vida.También en Puerto Rico está El Morro...pero tendré que escribir sobre El Morro más luego. Con certeza, si puedo viajar a Puerto Rico, querría ir a El Morro.
Wednesday, February 18, 2009
Odio mal tiempo
Palabra del día:
Granizo (m) hailstones
Hacía mal tiempo hoy. Alrededor del estado, había muchas tormentas horribles, y ya hay daños en las áreas que fueron afectados por las tormentas. Un periódico (que está en el oeste del estado) informó sobre una ciudad que parece ser afectado mucho por una tormenta severa, posiblemente aún un tornado. Afortunadamente, sólo tenemos una tormenta muy mala esta tarde. Hay lluvia torrencial y también, granizo. El granizo fue el tamaño de los peniques americanas, el sonido del granizo caído fue demasiado alto.
Aquí esta una foto de los nubes en el cielo. Aparecen ser indicaciones de mal tiempo, ¿no?
En otras noticias...
Todas las personas saben que la recesión de los Estados Unidos está afectando a otros países en el mundo. Trabajos son difíciles para obtener si alguien ha perdido el suyo. Y ahora, para sobrevivir, las personas que no tienen trabajos están aplicando para cualquier trabajo que encuentren.
Aquí está un artículo interesante sobre la competición para un trabajo en Australia (18 mil personas quieren el 'trabajo del mundo'). Es un buen trabajo con muchos beneficios, especialmente comparado con cualquier ofertas hoy, pero es una situación un poca extraña.
Estoy quedarme dormida...
Granizo (m) hailstones
Hacía mal tiempo hoy. Alrededor del estado, había muchas tormentas horribles, y ya hay daños en las áreas que fueron afectados por las tormentas. Un periódico (que está en el oeste del estado) informó sobre una ciudad que parece ser afectado mucho por una tormenta severa, posiblemente aún un tornado. Afortunadamente, sólo tenemos una tormenta muy mala esta tarde. Hay lluvia torrencial y también, granizo. El granizo fue el tamaño de los peniques americanas, el sonido del granizo caído fue demasiado alto.
Aquí esta una foto de los nubes en el cielo. Aparecen ser indicaciones de mal tiempo, ¿no?
En otras noticias...
Todas las personas saben que la recesión de los Estados Unidos está afectando a otros países en el mundo. Trabajos son difíciles para obtener si alguien ha perdido el suyo. Y ahora, para sobrevivir, las personas que no tienen trabajos están aplicando para cualquier trabajo que encuentren.
Aquí está un artículo interesante sobre la competición para un trabajo en Australia (18 mil personas quieren el 'trabajo del mundo'). Es un buen trabajo con muchos beneficios, especialmente comparado con cualquier ofertas hoy, pero es una situación un poca extraña.
Estoy quedarme dormida...
Tuesday, February 17, 2009
Introducción
Como expliqué esta tarde en mi otro blog, decidió crear un blog separado del otro. Todo es para practicar mi español porque no quiero olvidar la lengua. Después de este verano, habré completado mis estudios en español (estoy planeado estudiar en Guanajuato, México). Español no es mi concentración mayor sino la menor, y no tendré que tomar ningunas clases adicionales después del verano.
Pues, como el título dice, soy una hablante nativa de INGLÉS. Obviamente, serán errores en mis entradas aquí. Sin embargo, estoy escribiendo en este blog para mi satisfacción, y no es para una nota de alguno profesor.
Para cada entrada, escogeré una palabra del día. Estará al principio de cada entrada en letra negrita. También, tengo otras ideas para lo que escribiré aquí:
1. Mis reacciones a las noticias del mundo hispánica
2. Descripciones de los lugares que quiero visitar en el mundo hispánica
3. Pensamientos sobre las artes (especialmente la música) del mundo hispánica
4. Resumen de algunas reglas gramáticas específicas
5. Claro, entradas regulares para un blog—sucesos diarios, problemas, pensamientos, creencias, emociones, etc.
Es todo para ahora.
…Y si se está preguntando por la foto encima de la página, es una foto de Guanajuato, México.
Pues, como el título dice, soy una hablante nativa de INGLÉS. Obviamente, serán errores en mis entradas aquí. Sin embargo, estoy escribiendo en este blog para mi satisfacción, y no es para una nota de alguno profesor.
Para cada entrada, escogeré una palabra del día. Estará al principio de cada entrada en letra negrita. También, tengo otras ideas para lo que escribiré aquí:
1. Mis reacciones a las noticias del mundo hispánica
2. Descripciones de los lugares que quiero visitar en el mundo hispánica
3. Pensamientos sobre las artes (especialmente la música) del mundo hispánica
4. Resumen de algunas reglas gramáticas específicas
5. Claro, entradas regulares para un blog—sucesos diarios, problemas, pensamientos, creencias, emociones, etc.
Es todo para ahora.
…Y si se está preguntando por la foto encima de la página, es una foto de Guanajuato, México.
Subscribe to:
Posts (Atom)
