El programa de Español

Palabra del día:
Marco (m) frame of a picture or door

Tengo esto en la cabeza por una larga duración de tiempo: ¿qué es la importancia de tomar la clase de civilización española si yo solamente quiero aprender la lengua (en vez de aprender cómo enseñar el idioma a otras personas)? Pienso que es un poco inútil. Mi objetivo y la razón que tengo una concentración menor en español es para que pueda hablar como un hablante nativa, con soltura. Aquí está una lista de clases que son necesario para graduar de la programa de español (la concentración menor):

1. Clases de gramática y composición (100 y 200-nivel)
2. Conversación de Español
3. Gramática y composición avanzada
4. Civilización de España o Iberoamérica
5. Dos clases optativas

Éste no es tan mal que las clases necesarias para una concentración mayor. Para estos estudiantes, tienen que tomar las clases de literatura. Sin duda, las clases de literatura son las que influyen mi elección para solo tener una concentración menor en el idioma. Como he mencionado, solamente quiero hablar el idioma como una nativa aprendería y hablaría. Por estudiar literatura de autores antiguos como Miguel de Cervantes, no aprenderé palabras de conversación o aún normal construcción gramática de conversación hoy en día. En su lugar, aprenderé las palabras y las construcciones de oraciones que son muy antiguas. ¿Cómo me aprendería la lengua moderna si estuviera estudiando la lengua antigua? No pienso que funcionaría. Por eso, pienso que actualmente es posible para un estudiante graduarse sin hablar como nativa. Si el programa de español no puede garantizar que una persona hablará con soltura al graduar, ¡qué horrible el programa es!

Bueno, en el estado (Facebook) de mi amiga, dice que ella soñé en Español la noche pasada. Éste es muy emocionante, pero al mismo tiempo, es decepcionado para mí. Nunca he soñado en español. Pero también, siempre se me olvido mis sueños. Quizás eso sea la razón que nunca he soñado en español. ¡Deseo soñar en español! Sería fascinante, y me agradecería que mi sueño sea en español totalmente. Si soñara en español, me sentiría que estoy aprendiendo el idioma realmente bien.

Pues, tengo que aprender más palabras y expresiones cotidianas, antes de estudiar en México. Cuando yo trato de hablar de cosas cotidianas, puede ser difícil para mí. Me disgusta éste, y voy a mejorarlo.

Hasta la próxima vez…